Con una envergadura alar que puede llegar a más de tres metros, el cóndor es el ave voladora más grande de Chile. Se distribuye a lo largo de toda la cordillera de los Andes, desde Colombia a Tierra del Fuego, desde el nivel del mar hasta los 5.000 metros de altitud.
The Condor, with a wingspan that can reach more than three meters, the condor is the largest flying bird in Chile. It is distributed throughout the entire Andes mountain range, from Colombia to Tierra del Fuego, from sea level to 5,000 meters of altitude.
Foto: Mirko Utrovicich
Su plumaje es de color negro, a excepción de la parte superior de las alas, que son de color blanco. Presentan además un collar de plumas blancas alrededor del cuello y los machos presentan una cresta característica, ausente en las hembras.
Its plumage is black, except for the upper part of the wings, which are white. They also present a collar of white feathers around the neck and the males present a characteristic crest, absent in the females.
El cóndor se alimenta principalmente de animales muertos, y entre su dieta se encuentra tanto el ganado doméstico como animales silvestres. Sin embargo, puede consumir también animales vivos pequeños, incluyendo recién nacidos. En ocasiones puede depredar sobre ganado adulto, al que ataca mediante picotazos en el ano. Para la búsqueda de su alimento utiliza las corrientes termales, pudiendo recorrer grandes distancias, que llegan incluso a más de 350 kilómetros en sólo un día.
The condor feeds mainly on dead animals, and its diet includes both domestic livestock and wild animals. However, you can also consume small live animals, including newborns. Sometimes it can prey on adult cattle, which it attacks by pecking the anus. To search for food, it uses thermal currents, being able to travel long distances, which even reach more than 350 kilometers in just one day.
Fotos: Pia Vergara @piavergarafotografia
Texto: Nicolás Lagos @nicolagos_s